La Fiscalía General de la República (FGR) en su Fiscalía Federal en Tlaxcala, obtuvo sentencia condenatoria en contra de Terpsicore “N” por su responsabilidad en el delito de portación de arma de fuego del uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.
Elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, al encontrarse en funciones recibieron una alerta proveniente del servicio de emergencias 911, en la cual les mencionaron que en la Colonia Ocotlán los hoy imputados, que estaban a bordo de un automóvil, intentaron asaltar a una persona con un arma de fuego.
Los elementos policiacos comenzaron la búsqueda y gracias al seguimiento de cámaras del C5, detectaron el vehículo, el cual se encontraba estacionado y al acercarse los policías detectaron dentro del auto una pistola la cual se encontraba abastecida con cuatro cartuchos útiles, por lo que fueron puestos a disposición del Ministerio Público Federal (MPF), quien inició la Carpeta de Investigación correspondiente.
En la audiencia de procedimiento abreviado el Juez de Control dictó sentencia condenatoria en contra de Tepsicore “N” por el delito antes mencionado e impuso dos años y seis meses de prisión y una multa de 42 unidades de medida y actualización.