De acuerdo con la carpeta de Investigación C.I.A.I. FEPDNL.TLAX-2/12/2022 se teme que la adolescente sea víctima de la comisión de un delito; su padres, Fabiola Sánchez y Juan de Dios Tenorio, detallaron que la menor salió de su domicilio con rumbo a su institución educativa.
La desaparición recuerda a las fallas cometidas en la desaparición de la menor Karla Romero Tezmol ya que a pesar de que el protocolo de Alerta Amber ya no exige el plazo de 72 horas para abrir una carpeta de investigación, las autoridades no contactaron a los familiares de forma inmediata tras reportar su no localización siendo publicada únicamente una ficha de búsqueda por parte de la Comisión Estatal de Búsqueda de Personas (CEBP).
Yohana Tenorio vestía sudadera con cierre color verde con franjas color rojo en las mangas, con el escudo de la escuela a la que asistía, pants color verde bandera con franjas a los costados en color rojo y tenis rosados de la marca Nike.
Como señas particulares, la menor presenta marcas de estrías en el pecho, brazos, cadera y pantorrillas; es de cabello negro ondulado, de tez morena, ojos café oscuro y una estatura aproximada a los 158 centímetros con 58 kg de peso.